Lesson 29 κάποιος – 1. somebody, someone 2. some, a certain
In the following sentences, note how κάποιος
changes according to gender and case:
1 κάποιος
- somebody,
someone
|
Κάποιος
κτυπάει την πόρτα |
Somebody is knocking the door |
|
Σου τηλεφώνησε κάποιος |
Somebody ‘phoned you |
|
Είδα
κάποιο ... |
I saw somebody |
|
Αυτή
η καρέκλα
είναι κάποιου;
|
Is this somebody’s chair? |
|
Κάποιος
σε είδε |
Somebody saw you |
|
Υπάρχει
κάποιος
που να τον ξέρει |
Ιs
there somebody
who knows him? |
|
Κάποιος
άλλος |
Somebody else |
|
Κάποιοι
με
ζήτησαν; |
Did some
(people)
ask for me? |
|
Μιλάει
σε
κάποιους |
He is talking to some people |
2 κάποιος
some, a
certain:
|
Ένας
κάποιος κ. Σμιθ |
Α
(certain) Mr Smith |
|
Κάποιος
γιατρός
μου
είπε να... |
Some
doctor
told me to… |
|
Κάποια γυναίκα μου
είπε να έρθω εδώ |
Some
woman
told me to come here |
|
Κάποιο
παιδί
σε ζητάει |
Some
child
is asking for you |
|
Τα
αγόρασα
σε
κάποιο κατάστημα στην πλατεία |
I
bought them
in some
store
in
the
square |
|
κάποια μέρα |
Some
day |
|
κάποιο
άγνωστο σε μένα
άτομο |
Some
person unknown
to me |
|
κάποιοι
λένε ότι… |
Some
(people)
say that... |
|
Μένει
σε κάποια πόλη
κοντά στο
Λονδίνο
|
He lives in some town near London |
|
Εκείνο
είναι το σπίτι
κάποιου
Άγγλου |
Τhat is the house of some Englishman |
|
Έστειλα
μια
κάρτα σε κάποιους
φίλους μου
στην Αθήνα |
I sent a card to some friends of mine in Athens |
All
the versions of κάποιος are
shown in the following table:
Singular
|
κάποιος |
κάποιο |
κάποιου |
|
κάποια |
κάποια |
κάποιας |
|
κάποιο |
κάποιο |
κάποιου |
Plural
|
κάποιοι |
κάποιους |
κάποιων |
|
κάποιες |
κάποιες |
κάποιων |
|
κάποιο |
κάποια |
κάποιων |